душ -> штука с которой выходит вода

литерально язык варваров

探索 丸腰 水瓶 単体 茸 宵

приятно обнаружить что скилы не деградировали и что не зря учил

но есть одна существенная проблема почему то игра в свернутой форме реагирует на инпут да еще и при нажатии ктрл прогрессирует диалог

Смотреть полностью

 

I've been messing with the Sugoi Translator V3 offline translator bit recently and that seem pretty solid too. This was using textrator but it struggles to hook properly, at least with my settings anyway. Talking to Cirno.

>original
>あたいは夏の日の晴れた時だけ、人間の里でアイスを売ってるのさ」「アイスを真夏の太陽の下で売るなんて芸当はあたいぐらしかできないから大儲けだ!
>google
>"I sell ice cream in the human village only when it's sunny on a summer day." "Selling ice cream in the midsummer sun is a trick. It's a big profit because you can't do it!
>sugoi
>I only sell ice cream on sunny summer days in human villages We're the only ones who can do tricks like selling ice cream under the midsummer sun, so we're making a killing