О боже мой на Windows 2000 в некоторых программах не работают русские шрифты. Вот этот reg вам в помощь:
Копируем этот текст в блокнот и сохраняем документ с любым именем, расширение reg и тип файла - все файлы.
Windows Registry Editor Version 5.00
;НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ И КОДИРОВОК
;Настройка Пееключения клавиатуры по Ctrl+Shift
[HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
"Hotkey"="2"
"Language Hotkey"="2"
"Layout Hotkey"="1"
;Настройка MUI
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"
;Настройка Кодировок
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"Arial,0"="Arial,204"
Если у меня работает, значит и у вас заработает