Ясунари Кавабата - Спящие красавицы

После резвого Гильгамеша и его пёстрой истории захотелось снова погрузиться в философию mono no aware и дать второй шанс Кавабате. Как раз мой первый книжный пост на беоне был о том, как он мне не понравился, но его темп, остановки на раздумья, флешбеки это то, чего мне хотелось сейчас, и я внезапно попала. Без предисловий: книга по-японски мерзкая в своей откровенности, но теперь мне понравилось.

В отличии от «Тысячекрылого Журавля», предыдущей книги, в «Спящих Красавицах» не нужно продираться через ритуал к самой сути. По факту вся книга о старении, о немощи, и это очень ладит с неторопливым повествованием.

В книге нет эротики как таковой, но отвратительная «телесность» как высшая степень честности, старость без фильтров, и древнейшая профессия во всех японских традициях, показанная под другим углом.

Самое интересное и самое страшное в сюжете — банальность зла, стоит только остаться человеку один на один с кем-то беспомощным и спустя время он готов выписывать круги вокруг жертвы, проверяя границы допустимого все больше. Снова вспомнился «Ритм 0».

Сложно без спойлера похвалить концовку, но стоило каждой прочтенной строки, не жалею что дала второй шанс. После книги хотелось выругаться и помыться. Однозначно рекомендую эту дрянь к прочтению.

Роберт Сильверберг - Царь Гильгамеш 

Я в полном восторге. Мне очень нравится, когда эпос рационализируют и превращают в исторический роман, сегодня узнала что это называется умным словом «эвгемеризм», надо запомнить.

Гильгамеша я выбрала потому что поймала себя на том, что у меня полный пробел в знаниях о шумерах и всем, что с ними связано и помню я только злоебучие контурные карты в школе, Тигр и Евфрат. Ну и тихий ужас который у меня возникал от духоты уроков по истории тогда. А вот с историческими романами у меня опыт приятный. Случайно обратила внимание на то что у аккадской цивилизации был миф о великом потопе, один в один библейский, и решила что пора копать.

Опустим соответствие с оригинальным текстом (хотя, говорят что оно высокое), мои впечатления: после трети я начала спидранить текст не отрываясь. Близкая мне экзистенциальная тоска, застывшая в четырёхтысячелетнем янтаре. Путешествие не по топонимам, а внутрь себя, а в конце — смирение. Повествование от первого лица делает историю более личной и камерной.

Мир не плоский: в сюжет встроены политика и быт Двуречья.

На этот раз не просто книга, я копнула к самому фундаменту мировой культуры. Наконец-то что-то хорошее из случайного в этом году, высшая оценка. Можно возвращаться читать треш. Ну или знакомых авторов, чтобы не обжечься…

Стоило мне узнать что Грин написал что-то кроме пресловутых «Алых Парусов», как я сразу полюбила его творчество. И сейчас, спустя две неудачные для меня книги я решила вернуться к чему-то знакомому чтобы не прогадать. Долго думала написать отдельные посты про каждый рассказ или всё в одном, потому что рассказы коротенькие — по 10 электронных страниц. Начну с «Зелёной Лампы». История сжатая и поэтому кажется что она написана будто бы грубыми мазками, гиперболизированно, но с сохранением стиля. Это заметно после его же «Фанданго», где каждое слово так филигранно и тонко выточено, что сам процесс чтения чуть ли не гипнотический. Тут все быстрее и проще, но с тем же готическим флёром, который я люблю. Очень жизнеутверждающая история написанная с очевидной любовью к людям на неприглядных примерах. Дающая надежду и веру в справедливость какой она должна быть.

Второй рассказ — «Акварель» комедийный, карикатура об убогом быте и поиске счастья в мелочах, но вот только это не высокопарный путь к оптимизму через смирение, а облегчение от того что у кого-то хуже. Герои противные и мелочные, но в конце их радость откликнется и читателю, потому что это народная драма, очаровательная своей простотой и знакомая каждому.  В начале рассказа герои — пара падших людей, но в конце они идут домой с ощущением собственной важности, благодаря тому что их унылая нищета чьей-то кистью была преображена в искусство.

Не разочаровал, все must read.

Урсула ле Гуин - Волшебник Земноморья

Я не люблю фентези как погружение в чужой мир, сейчас мне интереснее колупать экзистенциональное, изучать внутренний ландшафт, а не учить сто топонимов, подавляющее большинство которых не повторяется. И эта книга мне по описанию казалась тем, чего сейчас душа требует, просто в таком уж неблизком сеттинге. Я открыта к новому и решила попробовать.

Да, вечные вопросы действительно там поднимаются: взросление, искупление вины, природа зла, но на переднем плане все равно сказка про магов и драконов, причем самая стандартная, в нордических красках.

И все же мне понравилась концовка, и я не жалею что не дропнула книгу снова. Без спойлеров - она все таки глубже и неожиданнее чем можно ожидать в процессе. У меня не поднимется рука поставить слишком низкую оценку, но не припоминаю чтобы я читала что-то настолько долго и с такой скукой. Думаю я просто нашла её не в том возрасте.

Из приятных бонусов! Существует мини-сериал, о котором я узнала позже, но что еще интереснее - как-то прошедший мимо меня фильм Миядзаки! Это мы смотрим.

Карен Бликсен - Семь готических историй

 Они же "Семь удивительных историй", они же "Семь фантастических историй".

Позволила себе дропнуть книгу после половины, потому что читать это было тяжело. Мне захотелось познакомиться с датской прозой и на выбор был Сёрен Кьеркегор и Карен Бликсен, которую я отложила на потом еще летом. Вот час и пришел. Я прониклась готической литературой еще давно, но как оказалось, не все йогурты одинаково полезны, лукавить не буду — это шляпа. Тем не менее, неудачные книги мне попадаются примерно в соотношении один к десяти.

Это сборник из семи рассказов, я честно прочитала четыре из них и сдалась. В том, что я осилила читаемым было только начало и конец, между ними какая-то бессвязная декадантная каша, настолько колеблющаяся от одного к третьему, второму и потом минус пятому, что иногда забываешь «сука она вопще про чЁ», как будто бы структуру текста прожевали и выкакали. Ружье Чехова должно выстрелить если его упомянули, ружьё Бликсен должно быть упомянуто в лирическом отступлении с двумя библейскими отсылками, цитатой на французском, а заряжать его надо кокаином а не порохом, и в конце на сюжет его упоминание не повлияет приблизительно никак.

Повествование своей турбулентностью напоминает рассказ подвыпившего адхдшника, а в худшем случае даже истории соседа по плацкарту который рассказывает как в молодости служил на дальнем востоке и параллельно вспоминает все случаи на производстве в своей пыльной долбильне, а ехать еще часов 10, и от него никуда не деться.

Не стоило оно того, пусть будет три из десяти.

Альбер Камю - Миф о Сизифе

Я случайно упала лицом на книгу и опять прочитала целиком за пару перекуров. Когда думаешь о Сизифе, то представляешь ни больше, ни меньше, ужас без конца, чистилище, и моё ожидание настолько разошлось с реальностью, что последнюю страницу я закрыла вдохновленной.

Признаться честно, философское эссе неподготовленному человеку читать трудно, у меня за плечами нет ничего кроме пресловутого Заратустры и на первой трети мозг страшно лагал, потом шло полегче. Почти всё эссе вплоть до последней главы это расстановка всех точек над и в терминологии и видении, и только последняя глава отсылает к Сизифу, на которого читателю предлагают посмотреть, теперь, с совершенно другого ракурса:

«Сизифа следует представлять счастливым».

Два главных тезиса в книге которые я подчеркнула для себя - о хаотичности событий, о том что жизнь это не уравнение с одной переменной… и даже не с десятью (устала повторять это друзьям в ответ на рассказы о ком-то или о каких-то событиях), и о том, что бессмысленность жизни не маркирует её ни хорошей, ни плохой, а в лучшем случае даже освобождает. Сменить парадигму с поиска предустановленного смысла на наполнение смыслом каждого подъема на гору — и есть бунт по Камю.

Абсурд это не тюрьма, а пустое пространство, которое можно заполнить чем-то. Чем угодно.

Приятно ощутить в очередной раз то что мои чувства и мысли всегда на шаг впереди от того что я читаю и правильно найденные книги помогают мне облечь в слова то что на сердце. Кажется мне чертовски везет.

Поставьте мне песню Кровосток - Сдохнуть.

 Ясунари Кавабата, «Тысячекрылый Журавль»

 Получилось закончить 18ю книгу за год. Символизм бывает разный, я люблю его и ненавижу одновременно. 
 Я пришла к этой книге после знакомства с Мишимой и подумала что тот открыл мне ворота в мир японской литературы, оказалось нихрена. Мишима вестернезированный засланный казачок, а настоящая япончина бывает душной.
 Все персонажи гиперболизированы, сюжет заваривался долго, много каких-то вторичных деталей описаны так подробно, что иногда я не выдерживала и читала по диагонали. К концу пришло осознание что воспринимать это нужно по-другому, постоянные повторения -- это своеобразный ритм, а описание утвари для чайной церимонии -- декорация. Что до персонажей, каждый олицетворяет своё, кто-то тоску, кто-то вину, а кто-то прошлое, и эмоции у них выкручены на максимум как в театральных масках Но. Для меня -- некрасиво и нелепо.

 А вот история мне откликнулась в сердце, и от того мне не нравится что она стала последней в году, церемониальное подведение итогов года и конец книги очень уж параллельны. У героя есть имя и фамилия, какая-то рутина, работа, дом, но на самом деле он просто заложник прошлого и тягостных символов, а то, что связывает его с реальностью вторично. «Тысячекрылый Журавль» о том, как символизм сжигает жизнь и оставляет ритуальный пепел. Несмотря на чуждую мне матрицу произведения... мы друг друга поняли. 
 Остаться с Кавабатой не захотелось, и пока хватит с меня Японии. Оценила бы на 6 из 10ти. Медленно, некрасиво. Расковыряло мои раны, но оттолкнуло формой.