Дневники
Тесты
Сообщества
Альбомы
Внезапно!
5 лет назад от tuzki777
Радикал в ваникани предлагает такой
Спасибо! Теперь я буду знать! %)
Поиск:
Категории
- Нет категории (53)
- Beon (4)
- За жизнь (89)
- Общение (1)
- книги (34)
- фильмы (29)
- картинки (44)
- loonaverse (2)
- podcast (10)
- шутка-самос... (4)
- MOOCs (1)
- Dolores the... (15)
- книжки с... (18)
- 30 daisies (5)
- language_learning (82)
Подарки (0)
все
26
0
языки
5 лет назад от tuzki777
Ваникани - лучший ресурс для изучения кандзей. Он шикарен! Материал дается очень дозировано, потоэтому кажется обманчиво легким. Сначала даются ключи, потом онёми кандзей и уже после кунёми и слова разные. Каждый день повторение изученного. И чтения действительно запоминаются. Единственный минус в ваникани - ресурс платный.
В китайском пока на фонетике пытаю себя тонами. Если 1й и 3й легко услышать, то 2й и 4й постоянно путаю.
赤い蝋燭と人魚
5 лет назад от tuzki777
Читаю сказку Огавы Мимей "Русалка и красные свечи". Пол дня разбирала 9!!!! предложений. 30+ новыйх кандзей, где-то столько же новых слов. На грамматику просто не хватило. До конца первой главы нужно еще столько же и даже больше.
Жутко раздражает, что не могу прогрессировать быстрее. Продираюсь через японский с огромнейшим трудом, буквально через кровь, пот и слезы.
아/어 주다
5 лет назад от tuzki777
Отстрадала 2 часа корейского. Сломала мозг окончательно. Есть тут у корейцев такая штука, когда просишь кого-то что-то сделать или тебя просят. Нужно к основе глагола присобачить 아/어 주다
보내 드리다 отправлю Вам (вежливо, если этот кто-то старше и выше меня статусом)
보내 주다 отправлю/мне отправьте (для того, кто со мной одинакового статуса/возраста или для того, кто ниже меня статусом/моложе меня)
보내 주시다 Вы отправьте мне (вежливо, если этот кто-то старше и выше меня статусом)
Вообще это все вежливо, но вежливость разная %) Вроде бы ничего страшного и можно запомнить. Только на этот треклятый чуда можно еще грамматик навешать вроде ㄹ까요 или ㄹ 거예요 или ㄹ게요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! С дополнительным значением!
Можно еще ведь ㄹ 수 있다 добавить, чтобы совсем "изничтожиться" и добить категоричность наместе. Чую я епонческом будет то же, если не хуже. Потому что их вежливых обращениях и сами японцы путаются.
А китайском-то? В китайском-то так? Т_Т
апдейт
5 лет назад от tuzki777
Алсо по другим языкам
Соультэ 2А середина 6го урока. Итого 5,5\9
Генки 1 начало 7 урока, 6\12. Кандзи 5,5\12
Немецкий 1 одна статья прочитана. В остальном по нулям. Даже не слушаю. Весьма плачевно. Немецкий теряю.
Английский. Все так же много потребляю пассивно. Нужна разговорная практика, нужно пнуть себя и готовиться хоть к ЕГЭ.
Из плюсов. Начала читать русские книги, на русском языке. Надо продолжать.
открыточка
5 лет назад от tuzki777
山口さん、お元気ですか。
私はウィンにいます。ここはちょっとですが、いい天気です。
きのうはともだちいっしょにおしろで行きました。
今日はドイツ人の男の人クラシックのコンサートに行きました。よかったです。
ウインの食べものだいすきがすきです。カフェでザッハトルテを食べました。すごくおいしいです。コーヒーを飲みました。
では、お元気です。
五月六日
tuzki777 ;)