Куча народу сегодня в библиотеке. Или они все на мой ряд набежали. 

Жара, в библиотеке прохладно :3

年中 круглый год, в течение года　ねんじゅう

年内 через год, в течение года　ねんない

写 копия しゃ

号 номер　ごう

去　прошлое きょ、こ

公　публичный こう

Вообще, кандзей, читающихся как "ко" или "ко:" туча целая :(

В корейчукском снова маюсь чудой. Меня чуда ужасно путает, когда она значит "сделай мне", когда "сделаю тебе". Не щелкает пока ничего в голове и на место вставать не хочет.

Китайский простаивает. Раньше тренировала чтение, сейчас забросила и его. Хотя учебник купила и распечатала прописей.

Сейчас доповторяю ваникани и снова за диссер.

된장찌개 https://www.youtube.com/watch?v=Slj_fM1jQVo&t=612s&ab_channel=Maangchi

순두부찌개 https://www.youtube.com/watch?v=BvZ9m3Bikuw&t=97s&ab_channel=Maangchi

감자탕 https://www.youtube.com/watch?v=dfET5tfvnxw&t=116s&ab_channel=Maangchi

매운탕 https://www.youtube.com/watch?v=vNE0KT8-P4o&ab_channel=Maangchi

설렁탕 https://www.youtube.com/watch?v=-eQb_6iUwRw&ab_channel=Maangchi

냉명 https://www.youtube.com/watch?v=QIgLSko7Kmc&ab_channel=Maangchi

칼국수 https://www.youtube.com/watch?v=5Ceg1QN56p0&ab_channel=Maangchi

新しいかばんをかいましたから、お金がぜんぜんありません。

日本語をべんきょうするのがすきですから、日本語をべんきょうしています。

今しゅうしげんがあるから、先しゅうのしゅうまつはいそがしかったです。

きのう学校を休みました。びよういんにいきましたから。

あした友だちのたんじょうびがあるから、はなをかいました。

Итого. Генки 1 пройдено 9\12 уроков. Начала 10. Кандзи 8\12 почти закончила, остался текст и сочинение. Завтра укореюсь! У-хо-хо-хо!

https://itazuranekoyomi.neocities.org/library/shousetu/series/sakuhin002624.html

 Нашла ранобе! Опять же, читать могу, но ничерта не понимаю. 

В сети советуют начинать неадаптированные тексты, когда Н3 есть. Мне до него ещё топать и топать. 

Ааа! Хочу читать Котенбу в оригинале! D:

Я зависла. Наверное из-за того, что адски спать хочу. Ничерта не понимаю

1. りょうりするのがきらいだから、おべんとうおかいます。Т.к. как я ненавижу готовить, покупаю бенто. Тут все понятно. Алсо 요리하는 것을 안 좋아해서 эээээ....도시락을 사요. При этом 도시락 вылез сам из нэйвера на запрос packed lunch :D

2. しげんがおわったから、今はひまです。Т.к. экзамен закончился, я сейчас свободен? 시험을 끝나서 지금 안 바빠요.

3. りょこうに行ったから、お金がありません。Т.к. я ездил в путешествие, сейчас у меня денег нет? 여행을 했는 데 지금 돈이 없어요.

На 4м конкретно подвисла コンサートのチケットを二まいもらったから、...Т.к. я получил два билета на концерт, ...дальше по смыслу ничего не подходит.

5. 天気がよくなかったから、あそびに行きませんでした。Т.к. погода была нехорошей, не пошел играть. Воде понятно, но странно звучит. Играть во что? На кор даже не буду пытаться писать, я там точно с причастиями налажаю.

6. クラスがはじまるから、いそぎましょう。Т.к. класс уже начинается, поторопимся. Все понятно. 수업이 시작하는 데  빨리 갑시다.

Получается в 4м будет 行きませんか  в смысле "давай пойдем?"

Начали вторую часть. Там с первого, точнее 10 урока панмаль начинается. Ух!.. Кста, а в Генки 1 неофициальный стиль уже в 8-9 уроке. Надо заканчивать Генки 1. Я почти закончила 9 урок. Кандзи буксуют, с кандзями только 7 урок разобрала :(

Итого:

Корейчанский прошли 2 учебника, сейчас начали третий.

Японческий Генки 1 9\12 и кандзи 7\12

С остальным все тухло и мне НАДО ПИСАТЬ ДИССЕР!

Купила ваникани подписку. Теперь у меня активны 61 урок. Пора спасать черепашек от крокодилокраба. 

Алсо, 4 уровень! :3

Чот грамматики стало так много, что я уже её забываю. Нужно карточки сделать :(

ゆうめいな - 유명하다 знаменитый

うんどうする - 운동하다 тренироваться, упражняться

山下先生へ

山下先生、おげんきですか。モスクワはあついですか。日本はすごくあついです。今、私は日本のかぞく東京で大学のちかくにすんでいます。ここはにぎやかで、たのしいです。

私のかぞくは田中です。みんなとてもおもしろくて、しんせつです。

ともだちは三人です。毎日いっしょに日本語をべんきょうしています。

山下先生はいつ日本に帰りますか。日本で会いましょう。たのしみにしています。

からだに気をつけてください。

7月1日

ツヅキのうさぎ

Я поленилась и не расписывала все в подробностях. Закину сейчас на проверку на лэнг8. Посмотрим, сколько ошибок у меня здесь.

아까 한국어 숙제 다 해버렸어! 끝까지!

I'm at the library. Finally. 

Почему, когда я в библиотеке, меня ничего не раздражает? Сразу становится понятно, что нужно делать, и я успокаиваюсь.

to do

1. Корейский 

• тест
• р\т
• аудирование
• текст
• предложения
• диалог

2. Because Internet chapter on emoji

3. Введение

Остальное время на яп, квизлет и ваникани. Погнали!

Я сейчас соберу свою расплывающуюся тушку, приведу в порядок своё барахло и поеду в библиотеку. 

Я смогу. Нужно делать корейский, нужно добить главу в because internet , нужно написать ещё один питч введения. Давай вставай ленивая тушка

Ну что? Я зашла на оф сайт Генки и прошла тесты на кандзи 3-8 уроки. Я неплохо справилась. Спасибо за это ваникани! Обязательно возьму у них премиум, даже отменю все подписки на патреон ради этого. Самый эффективный способ изучения кандзей для меня. Подается удобоваримыми порциями, повторение тоже очень способствует запоминанию. Просто не нарадуюсь!

http://genki.japantimes.co.jp/self/kanji-reading-practice

Разве что занятия по самому учебнику забуксовали из-за жары. Стала чувствовать, что одного Генки мне уже стало недостаточно. Присматриваюсь к Маругото Рикаи а2. Но и разбазариваться на несколько пособий сразу тоже особо не хочется.

윈터　冬

牛 - корова

午 - полдень

（午）　ごdzilla