Наследник Тутти вырос и стал большим. 
Три толстяка в нем не чают теперь души, 
наследник с железным сердцем жесток и глуп.
Кукла наследника Тутти стоит в углу. 
«Потанцуй мне, Суок, как будто я снова мал,
как будто я никогда тебя не ломал.
Сердце стучит, часовой механизм идет. 
Оружейник Просперо пойман и осужден» .
Суок отвечает: «Тутти, ведь я больна.
 Мы с тобой танцевали, потом началась *, 
ты сказал мне, я плохо танцую, я не о том пою. 
Ты приказал стоять здесь – и я стою». 
Наследник злится и повышает тон, 
в парадную залу кондитер выносит торт, 
три толстяка с любопытством глядят на дверь.
Доктор Гаспаро, скажи мне, куда теперь?

Под канатом на площади снова стоит толпа.
Я пройду даже там, где каждый второй упал.
Лихорадит город, наследник лежит в бреду.
Улыбнись, мой мальчик, ты видишь, как я иду?

Кукла поет, сердечко ее стучит.
Оружейнику в клетку наутро несут ключи.

© Кот Басё