Так древняя китайская легенда повевствует о происхождении глицинии. В одном селении жила прекрасная девушка Гуй.
Она была так красива, что люди забывали обо всем, глядя на ее лицо. Но еще более удивительными были длинные косы девушки.
В дневное время они переливались яркими лилово-фиолетовыми красками, а вечером от них исходило нежное голубовато-синее сияние.
Однажды на девушку напал жестокий дракон. Чудовище подхватил девушку, унес ее в дремучий лес и растерзал. 
И тогда наступило возмездие: длинное тело дракона застыло, покрылось корой и превратилось в толстую лиану. 
Отныне злой дракон не мог больше мучить людей. Он губил только деревья, обвивая их своим могучим торсом.
Но когда голова дракона поднималась к солнцу, то вместо пламени, которое она изрыгала, из нее появлялись прекрасные лилово-фиолетовые цветы. 

Ханахаки или Ханахаки бьё 花吐き病 (с яп. Цветок)
— редкая человеческая мифическая болезнь,
при которой больной откашливает цветы из-за неразделенной любви.
Передается путем контакта с выплюнутыми цветами.
Вылечить заболевшего можно одним способом
— любимый человек больного должен ответить ему взаимностью,
иначе больной умрет от удушья или остановки сердца.

Ханахаки - любовный вирус, в большинстве своём приводящий к летальному исходу.
Эта болезнь присутствует у людей, что безмерно влюблены в кого-то и,
несмотря на всю холодность внешнего мира, хранят в душе весну.
Цветы распускаются непосредственно в сердце, окутывая его,
но позволяя нормально функционировать.
Однако, если болезнь запустить и ничего не предпринимать,
начнется кашель цветками растения, что растет у сердца и в нём.
Постепенно дыхательные пути забиваются цветами и человек умирает.
Эта болезнь не лечится, но её можно нейтрализовать взаимной любовью
и цветы не будут стремиться выйти наружу, а лишь будут цвести и распускаться в сердце.