Чтобы быть и иметь хоть какую-то энергию улыбаться 

Нужна та самая энергия 

вот почему 

ты больше не можешь выдавить даже дежурную улыбку 

Даже вежливо что-то сказать когда у тебя внутри все разрушено 

помоему это можно даже обьяснить с психологической точки зрения 

даже с точки зрения нейробиологии 

потому что та часть мозга, которая отвечает за речь в моменты каких-то психологических сотрясений просто перестает функционировать обычно 

поэтому "потерял дар речи" это не просто фигура речи

или же люди, которые перенесли что-то очень травмитичное перестают говорить