Читаю сказку Огавы Мимей "Русалка и красные свечи". Пол дня разбирала 9!!!! предложений. 30+ новыйх кандзей, где-то столько же новых слов. На грамматику просто не хватило. До конца первой главы нужно еще столько же и даже больше.

Жутко раздражает, что не могу прогрессировать быстрее. Продираюсь через японский с огромнейшим трудом, буквально через кровь, пот и слезы.