Столкнулся с фоновым гулом активных динамиков. Казалось бы, что может быть не так? 

Методом обдуманного тыка пришел к тому, что виной всему питание. И правда, при подключении USB активных (обычных) динамиков через блок питания, предназначенный для зарядки телефона, гул уменьшился в разы.

Поэтому:

 Иногда можно услышать высокогерцовый звук общения USB-устройств с мультимедийным. Слышал с USB-наушниками. Исчезло после появления внешней звуковой карты, т.к. сигнал формируется в закрытом контуре, но наводки на компьютере остались - так же звуковая карта сама их создаёт, усиливая гул. Видимо, потому лучшие производители игровых USB наушников продают их вместе со специальной станцией.

Итог: втыкать юсуб в отдельное качественное устройство питания, и никак иначе. Никаких USB наушников - этот интерфейс пригоден только для подсветки в использовании с интегрированной в материнскую плату аудиокартой.