Последние два года новый год у меня ассоциируется c песней Ким Тэхо - Санта Клаус.

Правда, песня эта не очень уж и весёлая, и я каждый раз плачу, когда слушаю её.

Однако я всё равно всем сердцем люблю её и моего малыша Тэхо (он, конечно, старше меня лет на девять, но это не мешает мне называть его моим малышом)). А когда он выпустил новый клип на эту песню, то я не удержалась и перевела песню на русский язык. И новых слёз было не избежать, хах)

В любом случае, я хотела бы, чтобы вы тоже послушали эту замечательную песню (а то что я одна сопливая-слезливая сидеть буду)

www.youtube.com/watch

Kim Taeho - Santa Claus

Ранним утром небо всё такое же голубое

Я иду по этой жизни тящёлыми шагами

Медлено делая каждый свой шаг

Но этот путь так одинок

Песня, что проникла в разум мой

Сегодня звучит по-особому грустно

Я знал, что всё пройдёт, всему конец настанет

Но сегодня я снова пытаюсь сдержать свои слёзы

Санта Клаус, снег запорошил ледяную дорогу

Холод причиняет мне боль

Когда же этому придёт конец?

Санта Клаус, можешь ли сделать подарок и мне?

Хочу, открыв глаза, узреть конец пути

Пожалуйста, Санта Клаус

И в будущем, оглядываясь назад,

Все болезненные воспоминания исчезнут

Надеюсь, они станут простыми воспоминаниями

Надеюсь, они станут просто пылью

Я молюсь, снова и снова

Я провёл так весь свой день

Санта Клаус, снег запорошил ледяную дорогу

Холод причиняет мне боль

Когда же этому придёт конец?

Санта Клаус, можешь ли сделать подарок и мне?

Хочу, открыв глаза, узреть конец пути

Пожалуйста, Санта Клаус