Словно бы сообщая о конце лета,
Бок о бок вдоль дороги тихо расцвели
Синие, синие колокольчики,
Не затронутые вечером и не знающие ветра.

Хотя я всегда прятала своё сердце,
Боясь, что ему причинят боль,
Но ты научил меня этому теплу,
Когда кто-то рядом с тобой.

Это не прощание!
Даже если ты отдаляешься от меня в далёкое место,
Которого я даже названия не знаю,
Оно продолжит дышать в моей памяти!

Даже если, погребённая в ночи, я заблужусь
В далёком месте, которого никто не знает,
Мне кажется, что этим теплом из своих воспоминаний
Я всегда смогу осветить своё настоящее!