Когда  в разговоре у человека проскальзывает:" мне все говорят, что я недостаточно стараюсь" 

Ты просто в этот момент не понимаешь, что человек кмог сказать "многие",но он употребил " все".

Может я накручиваю себя

Но неужели я веду себя также по отношению к дорогому мне человеку, в его глазах?  

Дерьмо