Как объяснить человеку, что даже если сегодня у тебя нет официально рабочего дня, но ты все равно работаешь. Работа - это не обязательно официальное трудостройство, это не обязательно то, за что платят деньги, это уже идет не от слова "раб" а от слова "труд", и мой труд требует к себе много сил и времени.

Прямые слова - не помогают, завуалированые лучше и не использовать вовсе. 

Я ведь в любое "свободное" время смогу вернуться к этому.

Да, конечно, смогу блядь, только это не тот труд, который может стать физически лень делать, тут нужна ясная голова, и объясняя это...

Уже не объясняя. Кому-то не просто похуй, кто-то меня просто ненвидит. 

Только такое складывается впечатление.