Меню

.

Свет ткёт тьму, тьма ткёт свет

Нет, ну что за перелесть!
Гессе, вместо простого "он не любил шоколад, но ел его с неудовольствием" - пишет: "Он достал шоколадку, некоторое время теребил серебрянную обёртку и, в конце концов, откусил крохотный кусочек. Он не любил шоколад, но боялся сказать об этом тётушке  и с отвращением сосал откушенный кусочек....."
или!!!
вместо простого "он любил рыбалку и скучал по тем дням когда мог беззаботно заниматься любимым делом", пишет: "Рыбалка! Это же самое прекрасное за все долгие школьные годы. Стоишь в сквозной тени ив, слышишь неподалёку плекс мельничных запруд, видишь глубокую, спокойную воду! А игра огоньков на реке, мягкое покачивание длинного удилища, волнение, когда рыба клюёт и тянет лесу, и собершенно особенная радость, когда держишь в руке прохладную, упругую, трепещущую рыбину!"
И ты же не со стороны смотришь, ты  п р о ж и в а е ш ь  это с героем

Конечно, стоит учитывать чтто "Под колесом" - автобиографичная вещь, как и "Демиан", скажем. Но когда книга общается с тобой так, словно вы друзья или ты проживаешь историю так, словно она твоя личная - это ценно, на мой вкус. 
 


Читайте также
Отключить дизайн