Открылось какое-то второе дыхание на карты, приятно угадывать их значения или наделять собственными. А потом еще разгадывать эту головоломку в различных сочетаниях, сопоставляя различные карты, чтобы посмотреть на получившеюся «историю» в целом. К этому можно относиться по-разному. Для меня это примерно, как игра в ассоциации. Очень многое дает, просто балуясь с картинками, находить ответы на заданные вопросы. Все трактовки очень примерные.  Принялся их записывать, чтобы  не забывать их сверять с уже прошедшими событиями.

К слову, начинаются трудовые будни. Повеселило, как человек постоянно рассчитывает на меня. В плане безотказной помощи. Еще и аргументирует тем, что ох и ах, ничего не успевают, нужны лишние руки. Судя по тому, как долго и часто я помогаю, то эти руки нужны всегда, со всех сторон и никогда ни на что не хватает времени. По-моему, всё же до меня наконец дошло, что это не мои заботы. К примеру, когда  не успеваю убрать свой дом, не зову друзей помочь мне в этом. Даже если допустить мысль, что они часто приходят в гости. В моем случае с работой можно проводить похожие аналогии. 

Этот ремонт показал мне невыгодные  стороны человека. И показал за чей счет он решает свои проблемы. За счет своих друзей и друзей их друзей. И отсрочил выплаты. Считай месяц просидел без единого намека на деньги. Даже не додумался мне вчера выложить всю сумму, хотя по идее уже давно должен был. Вот такое чудесное отношение несмотря на то, что я ему чисто по-человечески помогал весь этот месяц в том, чем помогать не должен был, на чистейшем как хрусталь энтузиазме. О чем вскоре сильно пожалел. Неблагодарное дело оказалось.

Вся эта история открыла мне глаза на многие вещи, в том числе и на то, что у меня больше нет желания играть в глубокую, тёплую дружбу, которой на самом деле не существует. По крайней мере, то, что между нами происходит, хорошей дружбой не назовешь. Не для меня.

Значит, поступать и мыслить буду чисто принципиально. Впредь пусть варится в своих проблемах сам, разгребает их сам или ищет еще какого-нибудь дурака, который будет разгребать за него. Теперь вопросы организации, вопросы чистоты, и вообще любые вопросы в формулировке  "не мог бы ты...?" (что не входит в мои рабочие дела напрямую) — будут встречать абсолютно похуистическое «не могу/ не знаю/ у меня много забот». Другое дело, как быть с манипуляциями с его стороны? Он иногда так все подстраивает, что иной раз почти нет путей тактического и вежливого отступления. Не хочу расчехлять грубость и резкость, но видимо, если прижмет, то придется этому учиться, не перегибая палок. Очень легко злюсь и в подобных эмоциях мне лучше держать язык за зубами. Надеюсь, что и не придется ничего расчехлять. В конце концов, заметил, что он осознает свою меркантильность и в принципе после четкого отказа ни на чем не настаивает, хотя может иногда поднывать в телеграмме, на что уже не реагирую, кроме дежурного "да, неприятно..."

До чего же теперь непривычно сидеть на студии. Вроде бы стало уютнее, но чего-то прям жёстко не хватает. Чуда в кадре не произошло. Чувствую себя сволочью, потому что не испытываю радости.

И, кстати, лол, уже прилетело «ты там поможешь со стеной в той комнате?»

Нет, чувак, нет. Без меня. Буду отмазываться до последнего. Еще меня волнует вопрос оплаты и будет ли она за ноябрь вообще? Мне уже должны были прилететь два платежа, а их нет. Будет смешно, если он мне заявит, что на момент ремонта мы не работали особо и поэтому такая задержка...просто лопну со смеху.

Жестко со мной поступили. В прошлый раз для пробного перевода мне кидали файлы в формате докс, а сейчас, когда нужно переводить 30+ страниц — в пдф. А там чёртовы таблицы/схемы и просто д о х е р а всяких цифр и технических сокращений. Пропустил странички через конвертер из пдф в докс, но он, естественно, сохранил информацию с корявым форматированием. Не могу просто взять скопировать/вставить. Вот и получается, что помимо самого перевода, в придачу ко всему, я сижу вручную эти таблицы, блин, перепечатываю, подгоняю все ровненько...перфекционизм меня в гроб загонит. Глаза на лоб лезут. Работенка-то не пыльная, но всё это дополнительное оформление время жрёт прилично. Что ж, лайтово сидеть переводить не получилось, вечно все не слава богу.

Продублирую и сюда, пожалуй. Там мне даже визуал не нравится. Тут всё же лучше во всех отношениях...или привычнее.

Честно говоря, не знаю, как правильно поступить с этим проектом. По идее, нужно просто предупредить друга и сказать тем ребятам, что: «извините, но как-то дело не пошло». 

Не привязан никакими договорами, условностями и ничего никому не должен, если судить трезво. И вот, по-моему, сейчас, как никогда, самый удачный момент поставить точку. Иначе я себя знаю. Буду молчать, поведусь на красивые слова, с надрывом достану из глубин души мотивацию, но быстро перегорю и буду проклинать всё на чем свет стоит. Что в очередной раз не смог вовремя отказаться, когда чувствовал, что не потяну. 
Чёрт, но почему так совестно и неловко говорить правду? Будто сперва обнадежил троих своих детей и потом не хватает духу им отказать.

Из хороших новостей: перевод одобрили, правок было немного, но я всё равно умудрился загнаться и решил, что свои комплексы нужно повернуть в позитивное русло. Если меня смущает сам факт допущения ошибок, значит, буду стараться по максимуму их не допускать. Выписал себе отдельно правки, проанализировал, остается надеться, что это поможет.

И Ника добрая душа, на мои слова: «смеюсь со своих глупых ошибок, буду вычитывать текст повнимательнее», ответила, мол, нормально, сойдет. Как-то отлегло, хоть и не до конца. С текстом всегда были натянутые отношения еще со времен школы. Правила в одно ухо влетели, а через другое вылетели. И меня так часто упрекали, что я без нервов не мог выражать мысли в письменной форме, да и в принципе писать. Как ни странно, кое-как эти страхи начали сходить на нет в период увлечения ролевыми...хехе)

Правда, и в этом случае было неизбежно услышать пару раз: «ей, чел, тебе бы подтянуть это дело...а то глаза вытекают».

Наконец-то работа, наконец-то не раздолбай 80-лвл, наконец-то хоть какие-то небольшие деньги, наконец-то жизнь без чувства вины и наконец-то...нервозность.

Словосочетание «не парься» тут уже мало сработает и никогда не работало с моим исключительно приебнутым характером.